| |
 Il Podere Casone rispetta la normativa sul trattamento dei dati personali (Dlgs 196/2003). Contenuti e servizi del Podere Casone sono erogati solo a coloro che ne fanno esplicita richiestae che autorizzano il Podere Casone al trattamento dei propri dati personali. Informativa ai sensi dell'art. 13, decreto legislativo 196/2003 raccolta delle informazioni e registrazione ai servizi. Il Podere Casone, in qualità di titolare del trattamento, Ti informa che i dati personali che ci avrai fornito, volontariamente o automaticamente attraverso le interazioni con i servizi da noi proposti, saranno trattati, con il Tuo consenso, allo scopo di trasmetterTi i servizi richiesti. Iscrivendoti ad un qualsiasi servizio del Podere Casone , ti verranno periodicamente inviate e-mail e/o SMS di aggiornamento sulle novità e/o informazioni commerciali, promozionali e pubblicitarie riguardanti la nostra attività. In coda a ciascuno di tali messaggi saranno sempre riportate le istruzioni che Ti invitiamo a seguire qualora voglia chiederci di non ricevere più quel servizio. Il Podere Casone non raccoglie in nessun caso i Tuoi dati "sensibili" (stato di salute, religione, etc.), né li comunica a terzi o diffonde. Ti ricordiamo che la trasmissione dei Tuoi dati personali al Podere Casone avviene sempre sotto la Tua responsabilità. Il fornire ulteriori dati personali da parte Tua è facoltativo, ma ci potrà aiutare a garantirTi un servizio sempre più accurato e adeguato alle Tue aspettative (proposte di nuovi servizi, offerte commerciali, etc.).
 Podere Casone meet the legal requirements on the processing of personal data
(Legislative Decree 196/2003). Content and services of Podere Casone are
disbursed only to those who make explicit richiestae authorizing Podere Casone
the processing of their personal data.Information pursuant. 13, Legislative
Decree 196/2003 gathering information and registration services. Casone The
Farm, as the process owner informs you that the personal information you have
provided, either voluntarily or automatically through interaction with the
services we offer, are discussed, with your consent, in order to transmit the
services required.By subscribing to any services of Podere Casone, we will
periodically send e-mail and / or SMS updates about news and / or business
information, promotional and publicity about our business. Queue to each of
these messages will always be given the instructions Please follow if they wish
to ask to stop receiving this service.Podere Casone not collect in any case,
your sensitive information (health, religion, etc..), Or communicating to third
parties or spreads.Please note that the transmission of your personal data to
Podere Casone is always your own responsibility. Providing additional personal
information from You is optional, but we can help ensure an ever more accurate
and tailored to your expectations (proposals for new services, offers,
etc.)..
|